ฝรั่งไม่ได้พูดอังกฤษได้ทุกคนจริงหรือ?

เมื่อเดือนที่แล้วได้มีโอกาสเดินทางไปเที่ยวยุโรปกันเพื่อนที่ทำงาน เราเดินทางไปหลายเมืองในเวลา 3-4 วัน ตามประสาคนที่ไม่เคยเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศอย่างเรา ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ทำให้ตื่นเต้นที่สุดชีวิต หลังจากที่เครื่องลงที่สนามบินสิ่งที่สัมผัสได้คือ อากาศที่ค่อนข้างเย็น ไม่เป็นไรเราเตรียมเสื้อโค้ชมาเต็มกระเป๋า พร้อมผ้าพันคอ ถุงมือ บู๊ท เรียกว่าครบเซ็ท ก่อนที่จะมาเที่ยวยุโรปแน่นอนว่าถ้าคุณพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย วีซ่าคุณไม่ผ่านแน่นอนดังนั้นก็ต้องเรียนภาษาให้พร้อมก่อนเดินทางเดี๋ยวจะคุยกับฝรั่งไม่รู้เรื่อง

หลังจากที่ได้เดินทางไปเที่ยวทั่วยุโรป สิ่งที่ผิดสังเกตนิดๆ คือ “ทำไมฝรั่งพูดภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่องเลย” ทั้งที่เราก็ผ่านการสอบภาษาและสามารถพูดคุยได้รู้เรื่องในระดับชาวต่างชาติน่ะ แต่ทำให้ฟังบางคนพูดไม่รู้เรื่องซึ่งเชื่อว่าหลายคนก็สงสัยเช่นกัน ขออธิบายตรงนี้ให้กระจ่างเลยว่า ที่หลายคนเชื่อว่าฝรั่งต้องพูดภาษาอังกฤษได้ทุกคนนั้นเป็นสิ่งที่เข้าในผิด เพราะการพูดถูกสำเนียง ถูกหลักไวยกรณ์นั้นเพียงแค่คนบางกลุ่มที่มีฐานะ มีการศึกษาเท่านั้น ซึ่งคนกลุ่มนี้เราจะฟังเขาพูดรู้เรื่องแน่นอน แต่พวกวัยรุ่น หรือคนกลุ่มพื้นฐานเราจะฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเพราะสำเนียงการพูดต่างกันนั้นเอง คงจะไขข้อข้องใจให้ใครหลายๆ คนแล้วซิน่ะ แต่ไม่ต้องตกใจว่าถ้าหากไปเที่ยวยุโรปแล้วคุณจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่องน่ะ เพราะส่วนใหญ่เขาจะสามารถพูดกับเราได้แต่อาจจะฟังดูแปลกๆ ก็ไม่ต้องกังวลน่ะค่ะ

Advertisements
%d bloggers like this: